Limited English proficiency profoundly hinders survival skills on many levels including awareness of and competing for adequate paying jobs, securing health and other services, finding housing, improving living standards and communicating in daily life.  To address this need, the Center developed a series of bilingual “Clip Sheets.” The information included on the sheets has been updated in a new series of fifty (50) bilingual Clip Sheets that are now available for dissemination.  The sheets include the following topical areas:  Careers, Opportunities, Health, Looking for a Job and Survival Skills.

The five topic areas are Careers (11 sheets), Health (15 Sheets), Job Readiness (11 Sheets), Opportunities (5 Sheets) and Survival Skills (8 Sheets).
The Clip Sheets are available in Adobe Acrobat 'pdf' format. You need the latest version of the Adobe Acrobat Reader in order to read the sheets. If you do not have the latest version, click HERE to get it.
Instructions: Simply select the Clip Sheet you want below. When you are finished, use your browser's back button to return to this page.
Careers
Carreras
Looking for a Job
Buscando Trabajo
Opportunities
Oportunidades
Health
Salud
Survival Skills
Consejos Prácticos
Order Paper Sets
The sets below are available for order.
Click here for the order form or call us at 800-245-5681.
Clip Sheet Sets - Includes 50 bilingual topics printed double sided (English/Spanish) on colored paper, each set of 50 shrink wrapped. Each set includes the topics above. Cost $12.50.
Clip Sheet Masters - Includes 50 bilingual topics (as listed above) printed on single sided white paper for easy duplicating. Cost $50.00.